Auf Hochdeutsch: (Endlich) wieder zu Hause!
Widdr drhoim!
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Wiaschd wie d’Nachd sei. = Sehr hässlich sein, wenig ansehnlich sein
- Wias aussiehd = Anscheinend, wie es aussieht
- Wie d’Ratz am Schdallbesa = Nicht aufgeben! Hartnäckig sein, wie eine Ratte, die sich am Stallbesen festgebissen hat.
- Wias hald so gohd = Shit happens, wie es halt so passiert
- Wie dr Narr en d’Niss = Im Eifer des Gefechtes
- Wie bidde? = Wie bitte? Ich habe nicht verstanden!
- Wie aus am Schächdale! = Wie aus dem Ei gepellt, perfekt gestylt wörtl.: Wie aus einer kleinen Schachtel
- Wie ald bisch? = Wie alt bist du?
Beispiele, in denen „Widdr drhoim!“ vorkommt
Siehe auch: ⏵dahoim, drhoim ⏵Do ben e drhoim. ⏵Widdr drhoim! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Geld gohd am schnellschda zom Deifl, wenn de an Engl drhoim hosch!Wenn’s Weib net drhoim isch, isch dr Mo Meischdr.’S gibt bloß oi Beißzang uff dr Welt, abbr jedr moind, er häb se drhoim.
Siehe auch: ⏵dahoim, drhoim ⏵Do ben e drhoim. ⏵drhoim ⏵hoimbrenga ⏵hoimganga ⏵hoimgeiga ⏵hoimkomma ⏵hoimleichda ⏵hoimschicka ⏵Hoimweag ⏵Hoimweeh ⏵hoimzuas ⏵Komm Du mir hoim! ⏵Kommad Se guad hoim! ⏵Morga gohds hoim. ⏵Widdr drhoim! > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Au wer scho als Kalb en d’Fremde gohd, kommd als Kuah hoim!Heit komm i erschd morga hoim!Langsam do kommd au hoim, abbr a Schdond schbädr!Mit guade Absichda gohd mr aus am Haus, ond mit dreggiche Schuah kommd mr widdr hoim.Wer net weid her isch, hodd au net weid hoim.